■The Bund 外灘

あの夜、和平飯店で一緒にJAZZを聞き、飲んだ。そしてTaxiを拾い、お互い別方向に帰って行った。
昂ぶりを抑えるのに時間がかかった。あれから5年目になる・・・

一种奇怪的现象,从离开你的身边后,就开始想你。凌晨走大世界的新鲜感,10月下旬的上海,甜蜜的心情,也有不舍。告诉自己,理智点,不要冲昏头。这样有点可笑,无法解释。我认为已超乎自己的心里准备。这夜里恍如在梦境中。为什么?日后再写信详述。但无论如何,我觉得很愉快。我不会忘记初认识的这夜里・・・

深秋上海之夜我们共同走过的那段路,其实并不漂亮。但是这一路的风景却因为我们内心的愉悦而变得美丽而又难忘,不是吗? 只要有一颗愉快的心,人生就无处不风景。跟你一样, 我也不会忘记那夜的灯光,
那夜的清风,那夜的歌声,还有那夜相见的美好时光・・・

可能是夜晚,可能是音響流曳出的藍調,可能是窗外明滅的燈火,讓我又將思緒飄向遠方,滿平衡的,白天的愉悅心情搭配夜間的傷感,就像月亮的陰晴,生活有了調劑  寶貝・・・
e0094583_5103481.jpg
e0094583_5105280.jpg



外灘5号;
“外灘5号”は、現“華夏銀行”の入っているビル。1925年完成のビルで、当時は日清汽船上海支店などの商船会社が入っていた。現在は再開発によって生まれ変わった注目のスポット。日本資本のレストランやスパが入るなど、今も昔も日本人にゆかりの深いビル。
このビルのなかにあるBund Five Spa OASIS、1920-30年代のイメージを再現した内装。
洗練された美と癒しの空間。ここは、非日常の世界。
“外灘五号SPA緑韵”
e0094583_56932.jpg

e0094583_18181832.jpg

e0094583_528579.jpg

e0094583_14421569.jpg




e0094583_23103232.jpg
e0094583_23104099.jpg
e0094583_23105341.jpg
e0094583_2311632.jpg
e0094583_23112511.jpg

[PR]
by officemei | 2009-09-12 06:49 | ■上海