■“九九九”结婚潮

“九九九”结婚潮
今天是2009年9月9日,三个9重叠,在中国大陆、香港、新加坡等华语地区掀起热潮。
在中文里,“九”与具有长久之意的“久”的发音和声调完全一致。
因此,中国人相信,在多个9重叠的日子结婚,就能“天长地久”、“长长久久”、“爱你久久久”、“圆满团圆”。甚至有许多准新人打算在9日上午9时9分9秒开始举行婚礼。

9日、中国各地で結婚式が殺到。中国語の9は「久」と発音が同じで縁起が良く、その9が重なれば更にいい。
永遠の愛を誓うカップルが、09年9月9日を結婚生活のスタートに選んだものだ。
なかには09年9月9日9時9分9秒にこだわったカップルも数多くいたらしい。
e0094583_21271488.jpg
e0094583_21272472.jpg

[PR]