■ お粗末さま

2013.1.12
保釣漁民影裙底囚1月;
曾參與去年啟豐二號保釣行動的長洲漁民,聲稱因生活沉悶,加上自信不足,一年間8度在公廁及扶手電梯等偷拍女子裙底,更曾在長洲一住所外偷拍女子出浴。他早前承認8項作出有違公德行為及在公眾地方擾亂秩序罪,昨判囚1個月。
辯方引述報告指出,被告張偉民(31歲)因長期飲用咳藥水而牙齒脫落,對樣貌不滿意且自卑。被告兩年前與女友分手後,以看「鹹片」及自瀆滿足性需要,犯案只因好奇。
被告於2011年7月至去年7月,先後8次用手機拍攝不同女子裙底及沐浴片段。最後一次發生在張保仔公廁,被告從廁格下方伸入手機偷拍兩名如廁女學生,女生發現後通知友人並報警。(香港・明報)

尖閣上陸同行の男、女子トイレ盗撮 香港裁判所で実刑判決;
昨年8月に沖縄県・尖閣諸島に香港の活動家らが抗議船で上陸した際、船員として同行した漁師の男に対し、香港の裁判所は11日、女子トイレで盗撮したとして禁錮30日の実刑判決を言い渡した。12日付の香港各紙が伝えた。香港各紙によると、男は張偉民被告(31)。昨年7月、女子トイレで盗撮していたところを見つかり警察に逮捕された。尖閣に同行した時は保釈中だったとみられる。
張被告は第11管区海上保安本部(那覇)に逮捕された後、沖縄県・石垣港から抗議船で香港に帰還。上陸した活動家らと共に英雄扱いされた。(共同)

要するにその程度の輩だった、ということです。
[PR]