■ 中国の威嚇(ヤカラ)第二幕

本日(11月29日)、中国共産党の御用新聞環球時報の社説で、中国は闘争の狙いを日本に集中し、日本の野心を打ち砕かなければならない、と吠えています。これは、中国の防空識別圏設定に対する国際社会の反発に対し、当面は圧力の照準を日本に絞った上で双方の軍事衝突も辞さない姿勢を強調したものでしょうか。
米国もオーストラリアも防空識別圏をめぐる直接的な相手ではないと姑息な言い方をして、日本が自衛隊機を識別圏で飛行させた場合には、「冷戦時代の米ソのように接近戦も想定されるので、中国空軍はそれに備えた訓練を強め武力衝突も覚悟すべきと吠えたてています。
世界各国から批判を受け、且つ米国にも日本にも無視されて取り返しのつかない状況を打破するには、一発やったるぞといった軽挙妄動に走る可能性もありますので、こういったヤカラには断固たる措置をとることです。
自衛隊を見くびってはいけません、政府がぶれなければ中国空軍を駆逐するだけの戦闘能力は十分ありますよ!
この社説を読めば読むほど笑ってしまいます。平和を愛する中国はなんてよくもまあ言えるものですね。
大分キレてますね。キレればキレるほど醜態ですね。北朝鮮と本質は同じですね。
我々は冷静、且つ毅然と対応しましょう!

社评:2013-11-29 02:35 环球时报
对中国设立东海防空识别区,日本的反应近乎疯狂。日防卫相小野寺五典几乎天天出来放狠话,不知这是不是人们所说的“越心虚就越要展示狂妄”。此外美澳等也都有对华挑衅性动作或不友好表态,韩国说话酸溜溜的。
但所有这一切都构不成对中国设立防空识别区的真正挑战,这些压力总体上都是姿态性和舆论上的。东海防空识别区的设立已成事实,这一步我们坚定地迈出去了。
接下来最直接的斗争将在中日之间展开。美国作为日本的保护者,暂时不会与中国在东海直接对峙。澳大利亚只是表达一下策应美日的态度。韩国则是看到美日方面声高,借机表达一下自己的关切和利益,未必是要附和美日。
中国应战略坚决,策略灵活,只要美方不太过分,就不主动把美军作为巩固空识区的主要斗争目标。我们应集中精力打压日本的气焰,坚决回击其各种挑衅性行为。中国与澳大利亚并无实质冲突,可以忽略其声。韩国知道中国并非针对自己,它对日本的意见也很大,因此不会对中国提出过分的要求,中国暂可好言慰之,无需做出任何改变。

我们的对日斗争应完全放开手脚。它在东海出一招,我们就坚决回敬一招。要让日本每一招出得都很快感到自我的疼痛,我们的反制需当机立断,看得出是对日本最新挑衅的直截了当回敬。为此我们需多做预案,不留对日斗争的任何战略犹豫。
日本战机进中国防空识别区,我方战机就必须去它的防空识别区。当然,中国也不要被其牵着鼻子走,中国空军的回应应该以自己的节奏进行。随着事态发展,有可能出现中日军机近距离摩擦、对峙,重现冷战时期美苏军机的激烈空中游戏。中国空军需要加强这方面的训练和准备,决不临阵动摇,我们要有不惧空中擦枪走火的决心和定力。
这样过几回硬招,日本就会出现与中方合作管控双方空识区的兴趣,围绕钓鱼岛危机的管控机制谈判才可能启动,中日双方才可能会重新达成默契。
中方的对日战略态度一定要稳定。不首先挑衅,不逼它铤而走险,也不对它的威胁做出让步,反而要采取略高出其威胁的反制措施。同日本打的是持久战和消耗战,我们要最终打掉的是它与中国搞战略对抗的意志和野心。我们要向日本植入的不是面对中国威胁的恐惧,而是它对挑衅中国必将付出相应代价的明确预期。
现在日本虽然叫得凶,有美方帮着拉偏架,但它在气势上其实已经输了。因为它很抓狂,表现了内心的恐慌与惊惧,对航空公司同中方履行报备手续这样的细节也如此敏感。安倍越来越像当年的陈水扁,他们急于在一招一式上向内部证明自己没输。

中方操作防空识别区一开始虽有不熟练之处,但中国官方的表态前后一致,既不退让,也不说过头话,战略上显得气定神闲。这种态度大有可持续性,在中方的泰然和稳重面前,日本现在的表现真的有点像“跳梁小丑”
中国热爱和平并在和平环境中走向繁荣。中国现在已拥有保持和平的巨大资源,钓鱼岛海域和空域的动荡掀翻不了中国持久发展的大格局。中国能同日本耗下去,我们有这个自信,也有这个耐心。究竟如何同中国相处,让日本自己看着办吧

中国の威嚇(ヤカラ)第一幕;
[PR]