■走向共和

「走向共和」というドラマがある。
2003年に中央電視台で放映されたが、孫文の演説シーンは当局によって削除された。
その削除分のシーン。

約100年前の中国。
中華民国が産声をあげたその当時と、21世紀初頭の中国と、どこが変わっているのか、痛烈な皮肉と当局が感じたのだろうか?
だからこそ削除したのだろうか?
共産党政権にとって都合の悪いことがあるのだろうか?

中国語がおわかりの方はこのシーンをどうとらえますか?

[PR]