■非誠勿擾(if you are the one)

e0094583_17591394.jpg
今、中国の旅行社では「北海道観光ツアー」が人気を呼んでいる。

映画「非誠勿擾(if you are the one)」が昨年末全国一斉上映されてより、ロケ地・北海道の美しい風景に魅了された人たちからの問い合わせがあとを絶たないらしい。

客観的に日本を評価する人々が増えていくことは喜ばしいかぎり。


中國人心中有兩個日本,一個是歷史上曾侵略中國的那個殘暴的日本,一個是當下環境優美、經濟發達的美麗的日本。

關于殘暴的日本,中國人從歷史書上學過,從長輩那裏聽過,在電影電視中看過。
而今,優質的日本製造、美麗的日本環境、發達的日本經濟、彬彬有禮的日本國民,又在不斷强化中國人心中“美麗的日本”的印象。
多數中國人,既難以忘却歷史的疼痛,又不斷向日本投去欣賞的目光。

曾經,中國的影視作品中,反映“殘暴的日本”的內容很多,日本輿論對此耿耿于懷,幷常常將其歸結爲中國人仇恨日本的根源。
而近年來,《千里走單騎》、《非誠勿擾》等關注當下日本的影視作品也逐漸多起來,甚至不少日本藝人在中國也十分活躍,很受歡迎,從促進中日相互理解的角度看,這是一種可喜的變化。

雖處經濟危機,《非誠勿擾》在中國依然掀起一股“北海道熱”,想去北海道領略日本優美自然景色的中國人越來越多,甚至有旅行社推出“北海道非誠勿擾七日游”等項目。

中國人心中的兩個日本,在不同領域都有所體現。
認識到這一點,才能全面、客觀地瞭解中國人的日本觀。

この映画はこちらから鑑賞できます;
[PR]
by officemei | 2009-02-28 18:12 | ■日本