カテゴリ:■遼寧( 60 )

まるまる一週間、風邪でダウンしています。
さてさて、
ヤマト運輸が中国全土に日本製品の宅配サービスを提供することになったというニュースがありました。4月からスタートするようです。
台湾ではもうずっと以前から定着しているのにねえ・・・
日本と同じようにコンビニへ行けば何の不便も感じず送れる社会構造が、中国にはまだまだ普及していません。


数年前の話ですが、「消えてしまった宅急便」事件があり、「大連晩報」という夕刊紙に記事を載せていただきました。中国の新聞に私の個人名が出た初の記録です。

当時、出張先の大連から、上海留学中の息子へ送ったトランクが消えてしまった件について、いっこうに埒があかないので新聞社に相談したところ、記者のインタビューを受けたものです。
e0094583_1714113.jpg


e0094583_925353.gif
10月13日、大連開発区の保税区から上海の虹口区まで15kgほどの荷物を送った。
中身は衣服と食品。
中国全土を網羅する「天天快递」というヤマト運輸や佐川急便のような託送会社に来てもらって荷物を渡し、料金は航空便で70元ほどだった。
午後の飛行機に間に合うから遅くても明日には着くと言われた。

一週間を過ぎた10月21日現在、荷物はまだ届かない。
「天天快递」のサイトで確認すると、

跟踪记录
2009-10-13 10:43 大连金州的收件员已收件
2009-10-13 10:53 由大连金州发往大连
2009-10-13 12:26 快件已到达大连 扫描员是【WZW】上一站是大连金州
2009-10-13 12:34 由大连发往上海

大連空港から上海に送った記録まではあったが、上海の空港からどうなったかの記載が無い。
電話で確認しても要領を得ない。
知人を介して調べてもらっているが、さて・・・
ぬかったのは保険をかけなかったことだ。
この会社のキャッチフレーズを掲載しておきたい。
皆さん、要注意!
e0094583_9233935.jpg
e0094583_9234739.jpg


10月24日;
这家公司的确不像话,今天早上我又骂了他们一通
这事碰到了,也只能自认倒霉了。
公司整不整顿是他们的事情,我得到的教训是以后绝对不能用这家公司。
他们才不会管是否会影响中国的信誉,只顾眼前的利益。
唉,真是很无奈。
长途电话打了无数个,还是这样的结果。
没办法。我实在也是没有力气跟他们吵了。

10月26日;
この託送会社からの書面返答あり。
顧客の大事な荷物を配送中に遺失しましたですむ問題なのか?
おまけに、こういった場合の賠償はこうなりますとの一方的な回答。
20000人民元相当の荷物が入っていたが、証明書が無いので泣き寝入りしなければならないのか、最高額1000人民元の賠償となります、だと。
e0094583_18295342.jpg
e0094583_1830043.jpg


さて、今回ヤマトの宅配サービスがスタートすることになりますが、このようなお粗末な業界に是非とも新風を送ってください。
安心と信頼を運ぶことが第一だということを教えてやってください!
[PR]
by officemei | 2014-03-29 10:22 | ■遼寧
自然冷凍で鮮度良好?
e0094583_1961564.jpg
e0094583_1963337.jpg
e0094583_196583.jpg
e0094583_1971427.jpg

[PR]
by officemei | 2014-03-01 19:11 | ■遼寧
私が初めて間近に見た北朝鮮人です。おそらく最初で最後だと思います。



2005年12月に訪れた丹東と東港の写真(散逸していた)がやっとみつかりました。
遼寧省丹東は河向うに北朝鮮を望むまちです。
かつては安東と呼ばれていたまち。
鴨緑江をはさんで、丹東は不動産ラッシュ、河畔にマンションが林立しています。
かたや対岸の北朝鮮新義州のまちにはな~んにもない・・・極端な対極・・・
中国の繁栄と北朝鮮の逼塞ぶりが河ひとつで如実に現れていて何か切なくなるところです。
e0094583_14353350.jpg
e0094583_14214435.jpg
e0094583_14221043.jpg
e0094583_14225861.jpg
e0094583_14232157.jpg
e0094583_14234042.jpg
e0094583_14235123.jpg
e0094583_14242948.jpg
e0094583_1424383.jpg
e0094583_14244934.jpg
e0094583_14323199.jpg
e0094583_1425232.jpg
e0094583_14251293.jpg
e0094583_14252160.jpg


その丹東から車で半時間余りのところに東港のまちがあります。
大東港という港町です。大東という名前に接し、心が逸ります・・・
そこのとある学校で講演する機会がありました。
e0094583_1421160.jpg
e0094583_14211273.jpg


丹東是一個與朝鮮接壤的邊境城市,到這里來的中國游客通常都會搭乘游船。
他們橫穿鴨綠江,沿河的另一側坐船而行,好奇地張望著貧窮的朝鮮人。

中國人借助望遠鏡來觀看,有時還會揮手致意或讓船靠近對岸。但當他們回到這一邊的岸上後,對中國選擇的發展道路更加心存感激。
“我覺得他們很可憐”一個名叫高峰的游客說。他剛下游船,就開始猛夸自己的國家︰“我為自己是中國人而自豪。我們的國家發達,老百姓比以前富有”

對許多中國游客來說,沿鴨綠江航行是趟感覺不錯的旅行。它確認了中國在過去30年里所發生的巨變,中國人驚嘆于鴨綠江兩岸的巨大反差。

在中國這一側,高樓大廈林立,巨大的等離子屏幕照亮了歌廳、按摩院和澡堂的門臉。最新款的轎車奔馳于河岸邊平坦的街道上,來往于江上的游船則滿載著游客。入夜,中國的這一邊閃爍著五光十色的霓虹燈。而在河對岸朝鮮的一側,幾乎看不見一星燈光。

與丹東隔江相望的朝鮮新義州大約有35萬居民,但破舊的工廠煙囪不見一縷黑煙冒出。江邊停泊著銹跡斑斑的漁船,居民們蹲坐著,漫無目的地張望著。
來自遼寧省的吳佔軍說︰“對照一下江的兩邊,你會發現中國有多繁榮”

丹東因中國軍隊在朝鮮戰爭期間從此地跨過鴨綠江而知名,吸引了各地游客前來觀光。多年來,朝鮮是中國人最容易去的外國旅游目的地。雖然許多旅行社推出朝鮮3日或4日游,並且每天都有100~200名游客跨過邊境,但許多中國人只是從輪船上看看朝鮮。

那些選擇到朝鮮實地旅行的游客,對那里的森嚴規則感到憤然。按照規定,進入朝鮮的中國游客不許帶手機、望遠鏡、筆記本電腦、專業攝像機和調焦照相機。某旅行社負責人說︰“游客老問我們,‘為什麼不能帶手機?我們不用它還不行嗎?’”

丹東是中國最大的邊境城市,其經濟因與朝鮮穩步增長的貿易而得到發展。
但是,駐扎在丹東的商人都抱怨在朝鮮做生意有困難。一名當地中國公司的顧問說︰“他們沒有電,我們必須自己帶發電機。那里沒有公路,我們得自己修路。工人沒吃的,我們必須為他們準備食物。他們也沒有設備”

在鴨綠江的岸邊,卡車司機韓先生打量了一番對面的朝鮮人,然後開始想起朝鮮和中國曾有過的相同的體制和發展水平。“他們一直在沿著老路走”他指了指江對岸說,“改革前,中國跟那邊一樣;改革後,中國變化了許多。現在兩國的差距太大了”・・・
[PR]
by officemei | 2014-02-16 20:00 | ■遼寧
2013/12/19
日本產經新聞報導,日本著名的上市鍋貼連鎖業者「餃子的王將」(Gyoza no Ohsho,餃子王)社長大東隆行,今天(19日)在京都市遭到射殺。
72歲的大東隆行今天清晨7點(台灣時間6點)左右,被發現流血倒臥在京都的公司總部前停車場。根據NHK報導,他在送醫後不治身亡。


王将の社長が殺害されました!
まだ詳細は不明ですが、ショックです。

以下は2009年11月に掲載した大連の「餃子の王将」です。

我々関西人にとって、「餃子の王将」は定番B級グルメ。
豊富なメニューの中でも餃子は特に安くてうまい。
以前の私の学生に、大連からやってきた王君という好青年がいた。
彼は日本語学校の2年間と大学4年間を王将でバイトし、卒業後は王将に正社員として入社した。
2005年8月、この王将が大連へ出店を果たす。
ふるさとへ逆輸入された餃子として当時は現地でも相当話題になった。
特に中国の餃子と間違われないように、“餃子の王将”を“ぎょうざの王将”とひらがなで表記し、2009年11月現在、大連市内に6店舗を有し大いに賑わっている。
先日大連プラザ店に行ってみた。王君のことなどを話題に店長と歓談。
e0094583_225435.jpg
e0094583_2251582.jpg
e0094583_2252780.jpg
e0094583_2253535.jpg
e0094583_2255980.jpg

[PR]
by officemei | 2013-12-19 10:07 | ■遼寧
以前アップロードした動画を順次再編集しています。
大連は中国北方地区諸都市のなかで一番気に入っているまちです。
とりわけ中山広場周辺が。
ちょうど一年前と二年前の今頃も大連を訪れました。
その時の寒さといったら思い出すだけで身体が震えます。
今も大連は寒かろう・・・


[PR]
by officemei | 2011-01-09 21:35 | ■遼寧
先日、大連でオーダーメイドした住宅用室内家具、出来栄えがお粗末すぎてクレーム。
家具工場とのやりとりに疲労困憊。
e0094583_1831518.jpg
e0094583_1835243.jpg
e0094583_1841684.jpg


这几天我工厂搬家,实在很忙,没时间给你回信,真是对不起,你所提出的问题,我现在给你答复:鞋柜做死板是为了让柜子的整体结实,在做之前我们跟宋先生商量过.还有你所提出的不可组装:那是不可能的,你把所有的包装打开,选择一下,在组装,如果真的是无法组装,我方可以派技术员到日本组装.再次声明:如果我方去你方后再不能组装,"一切费用由我方承担".但是,如果查实没有问题,你们要承担一切费用及误工费.还有包装都经过宋先生验收过的,不合格他可以不接收.我们可以重新打包.还有在运输当中出现的损坏,我们是不会赔偿的,你们应该找运输的船务公司赔偿,出现的损坏问题,我门可以给你重做,但是要付费用,收到请回电!! 王

你好,看到这个,我也气死了,这个人简直就是垃圾,两面三刀的,这些话全是他编造的,他什么也没和我商量,检查也不让我检查,他现在就是想推卸责任,利用我们的距离来造成误解,我真没想到,给你们带来这么大的麻烦,如果当时不贪图便宜,找之前的那家正规厂家做,就没有这么多的麻烦了。

[PR]
by officemei | 2010-05-13 00:56 | ■遼寧

[PR]
by officemei | 2010-01-25 00:25 | ■遼寧
2010年1月20日、未明から小雪が舞っていた。
道路も滑走路もアイスバーン状態で、私の乗った車も飛行機もスリップした・・・

[PR]
by officemei | 2010-01-22 02:25 | ■遼寧
大連開発区のメインストリート「金馬路」周辺には、ホテル・ショッピングセンター・レストラン・食堂・飲み屋が集中している。
私はこれまで仕事の関係で何十回と大連を訪れているが、いつも市中心部の中山区に宿をとっている。今回は開発区内にある保税区で検品作業を行う為、初めて開発区のホテルに泊ってみた。
大連開発区(正式名称は大連経済技術開発区)は約50平方kmの面積を有し、そのなかに工業エリア・商業エリア・住宅エリアがあって約30万人が生活しているそうだ。市内から約25キロ、空港からは約18キロの距離。
この開発区には約2000社の企業があって、最も多いのが日系企業で約600社2000人余りがここに駐在している。
1月のある日の夜、金馬路周辺を歩いてみた。凍てる・・・

大連開発区ホームページ;  
大連開発区にある日系企業; 

ついでにお薦めのお風呂&サウナ;
大连凯伦国际温泉俱乐部;(开发区海滨路17号)
e0094583_1658517.jpg

[PR]
by officemei | 2010-01-22 01:51 | ■遼寧
大連中山廣場のそばにある「白玉酒店」(中山区白玉街)。
先日、このホテルのレストランで30年ぶりに“狗肉鍋”を食した。
寒い季節に犬の肉を食べると身体が暖まるが、正直なところ私はそれほど旨い味とは思えない。
なんといっても肉が硬いし筋っぽい。
ご接待いただいたにもかかわらず、汁だけ飲んで肉はあまり食べなかった。
e0094583_21104455.jpg
e0094583_2111944.jpg
e0094583_21112195.jpg
e0094583_21113092.jpg


「羊頭狗肉」ということわざがある。
見かけや表面と、実際・実質とが一致しないこと。
良品に見せかけたり、宣伝は立派だが、実際には粗悪な品を売ったりする。
「羊頭を懸かげて狗肉を売る」~羊の頭を看板にかけながら、実際は犬の肉を売る。
しかし、今日では羊肉よりも犬肉のほうが高価になってしまった。
ならば、犬の頭をかかげて何の肉を売っているのだろうか・・・
以前有句话,“挂羊头卖狗肉”。今天,要是挂羊头卖狗肉,可就亏了。
狗肉已经贵过羊肉。
不知现在的市场,挂狗头,卖什么肉呢?
e0094583_1739676.jpg
e0094583_17391979.jpg

[PR]
by officemei | 2010-01-21 00:06 | ■遼寧