カテゴリ:■山東( 36 )

e0094583_1610429.jpg
e0094583_16101922.jpg

[PR]
by officemei | 2009-03-05 16:10 | ■山東
山東省青島。
青島は、北方のまちでいちばん気に入っているまちだ。
とにかく小奇麗で、まちのボリュームも頃合。
ドイツの租借地であったことで、旧市街はまるでドイツの古いまちのようだ。
新市街はモダンですっきりしているし、何よりも海に面して潮風が心地良い。
もし中国にずっと暮らすなら、迷わず選ぶ。
北なら青島、南ならアモイ・・・


動画はこちらへ
動画はこちらへ
[PR]
by officemei | 2008-12-18 15:46 | ■山東
ニューヨークにある「新唐人電視台」(New Tang Dynasty TV)は、全世界に中国語で放送しているTV局。
ここの番組で、NHKスペシャル「激流中国」が取り上げられた。

残念ながらというか、当然ながら、この番組は中国国内では放送されていない。
しかし、インターネットで見ることもたまには可能だ。

昨年末、南方都市報(唯一まともな報道に徹した新聞社?)は評論を掲載し、NHKスペシャル「激流中国」を評価した。

しかし、当局はネット上からの締め出しを指示。中国版ヤフーでは検索すら規制された。
一つの側面を全体であるかのように取り上げ、悪意に満ちている、というのが理由らしい。
北京截堵「激流中国」;

一方では、「激流中国」に深く共鳴する人たちもいる。

短期間に急速な発展を遂げた中国。これは世界史上未曾有なことだ。
であるが故に数々の矛盾、歪みが一挙に出てきた。
様々な現象を根気よく是正しようとしている中国。
先は長い・・・
NHK激流中国;

激流中国 青島老人ホーム物語 1
激流中国 青島老人ホーム物語 2
激流中国 青島老人ホーム物語 3
激流中国 青島老人ホーム物語 4
激流中国 青島老人ホーム物語 5
激流中国 青島老人ホーム物語 6
[PR]
by officemei | 2008-07-14 05:57 | ■山東
e0094583_005484.jpg日久見人心 月久生真情

寶貝・・・
很多的話題想和你聊.

但有些事卻是面對面才會自然而然的隨興聊起,
只是真正相處時不知是否會記得.

但其實這些的這些都不是很重要的事,
重要的是彼此在一起時相伴的感覺,

我懷念你的一言一行,

每當想起時,
總為想你的可愛而有一點點甜蜜的滋味在心頭,

請別笑我有點痴傻的念頭,

昨日看到電視上出現一段令我注意的文字,
"距離產生出來的時間,可以培養出愛情來"

時間落在思念中累積成點點滴滴無法估量的情感..

<時間>有時是個很珍貴的寶物,
總有一種"凡走過必留下痕跡"的絕對性,
所有彌足珍貴的感情一定需要時間的考驗和點點滴滴的累積

寶貝
你知道嗎?
每次當我寫到必須停筆時,
接下來想打的字總是那句話...



[PR]
by officemei | 2008-07-05 00:02 | ■山東
山東のとあるまち。
とある劇場の看板。
これは明らかにヌードショウ。

发展先进文化?
看到一间电影院在宣传脱衣舞晚会的现场
而最幽默撩人火辣的宣传海报上面竟然拉着
“保护文化遗产、发展先进文化”等字眼
让人哭笑不得!

e0094583_17235679.jpg

e0094583_1724831.jpg

e0094583_17242216.jpg


葬式とストリップ;
[PR]
by officemei | 2008-06-25 05:26 | ■山東
臨沂のまちは山東省東南に位置し、沂水(沂河)に臨んでいるので臨沂と呼ばれる。
人口1千万(中心地区は二百万)を超えるが、省都済南や青島のような大都市ではない。
だだっぴろい一地方都市という風景。

しかし、時代を遡れば、秦から北宋にかけて、この地は「琅琊郡」と呼ばれ、曹操の父・曹嵩はこの地の産、諸葛亮孔明の故郷もこの地だ。
王羲之も顔真卿も然り。

孝経の著者である曾子も、性善説の荀子も非戦の墨子も、鶏鳴狗盗で有名な孟嘗君・田文もこの地周辺が故郷だ。
更に言えば、孔子の故郷である曲阜も水滸伝の梁山泊も、孫悟空の花果山もさほど遠くはないところにある。

春秋戦国の世においては斉国の盛衰に大きくこの地の動静が影響を与えた。
宮城谷昌光の作品に触れてこの地を巡ればイメージが更に広がる、と思ったが、現実はなんの片鱗もない田舎町。

じっくりと周遊する余裕もなく、せめて市内にあって時間をかけずに行けるところ、王羲之の故里に行ってみた。
あまり期待もしていなかったが、やはりその通りで、古を偲ぶということは現代中国においては不可能だ。
どこに行っても感傷に浸るような風情は無く、書物の行間から想念を凝らしてイメージするしか法はない。



さて、この臨沂周辺からは、あるものが日本に大量に輸出されている。
と言うと、大変失礼な言い方で、実のところは大勢の「研修生」が日本各地の地場企業に送られているのだ。

数千人規模の、特に女子工員が3年期限で「日本に出稼ぎ」をしている。
私の郷里・姫路周辺にも多くの臨沂出身の女の子が中小企業の工場で働いており、晴れて年季が明けると郷里・臨沂に帰っていく。
従って、この地にはけっこう日本語を解する人たちが多い。

古には、徐福が大勢の童男童女を伴いこの地周辺から日本に渡った伝説があるが、現在は多くの「研修生」がこの地から日本を目指す・・・

おまけ;
臨沂では新聞ホテルに宿泊した。
空間の使い方が印象に残ったので記憶に留めておきたい。
だだっ広い部屋にソファーとベッド、机とTVを無造作に設置。
シャワーユニットの水圧が低すぎて役立たず。
アメニティは豊富で避妊具から催淫グッズ、下着まで揃っていた(すべて有料)。
隣室の人声やTVの音声も聞こえ賑やか。
とにかく一押しはだだっ広いこと。
不快感は別に感じなかったが、ためいきが何度も出た。
動画はこちらへ
[PR]
by officemei | 2008-03-13 06:53 | ■山東
19世紀末(清朝末期)、英仏連合軍が煙台に駐留していた頃。
兵士が偶然荒山一面に野葡萄が生えているのを見つける。
そこで彼らは手持ちの道具でワインを作った。


のちに、張裕(Changyu Pioneer Wine Co.LTD )の創始者張弼士がその山を買い取り、オーストリアから技師を招いて、オーストリア品種の葡萄を植え、ワイン生産に取り組む。しかし土壌が合わず、結局元々生えていた野葡萄を品種改良し、世界に冠たる張裕ブランドのワインを完成させた。

e0094583_20204030.jpg

この山が張裕葡萄酒の発祥の地となり、“葡萄山”と命名される。
当時、“葡萄山”一帯はまちの中心部から遠く、辺鄙なところだったが、1858年の天津条約締結後、煙台は通商港として外国商人や宣教師が大勢訪れるようになる。
山を背にして、前には海というロケーションの“葡萄山麓”は、彼らの別荘地として脚光を浴びる。写真はその名残。 
e0094583_20215420.jpg

e0094583_20222535.jpg

昨日、煙台の王さんから”葡萄山散策記”を記したメールが届いた。
お元気そうで何よりだ。

e0094583_121336.jpgコメント;
ボルドーの気候に似た煙台は中国きっての良質ワインの産地。
1912年に孫文が訪れ、張裕ワインの品質に驚き、「張裕ワインは私の故郷の醴泉の水より美味しい」と絶賛し「品重醴泉」という書を寄贈した。
張裕;


e0094583_20534569.jpg

e0094583_20541165.jpg

[PR]
by officemei | 2008-03-12 20:15 | ■山東
山東省濰坊市に坊子という区がある。
私は鉄道でこの駅(坊子)を通過したことがあるが、降りたことはない。
車窓から近づくまちを、過ぎ去るまちを、瞼に焼き付けただけだ。

私の恩師・井上隆一先生(物故)は戦時中にこのまちの駅長をされていた。

省都済南や青島とは比べようもない田舎町だったが、大きな炭鉱をかかえていた。
当時このまちには日本軍の大部隊が駐屯しており、更には満鉄(南満州鉄道)の姉妹会社として、北支一帯には華北交通という鉄道があって、坊子駅は当時、山東省のなかでも済南・青島に次ぐ主要駅だったらしい。
e0094583_20422676.jpg


先生が翻訳された「鉄道遊撃隊」の背景は、山東省における抗日戦。
この小説は後に映画化され、又数年前にはリメイクされたものがCCTVで流れた。
e0094583_20433745.jpg

e0094583_20435323.jpg

当時日本軍傘下にあった鉄道の駅長、そんな先生の実体験からくる想いは翻訳にあたってどのようであっただろうか・・・
鉄道遊撃隊;
[PR]
by officemei | 2008-02-19 06:09 | ■山東
10月16日。
瀋陽から青島に着いた。
飛行機の乗客は僅かに11名。

青島は、北方のまちでいちばん気に入っているまちだ。
とにかく小奇麗で、まちのボリュームも頃合。
ドイツの租借地であったことで、旧市街はまるでドイツの古いまちのようだ。
新市街はモダンですっきりしているし、何よりも海に面して潮風が心地良い。




位在山東半島膠州灣畔的青島,一座生氣勃勃古老又年輕的城市,也是一座美麗又具有歷史文化名城,濱臨黃海丘陵地形,走在街道異國風味建築,隨地形起伏,綠樹紅瓦觸目皆是,既浪漫又有情趣,四季分明的溫帶型氣候,冬不嚴寒,夏不嚴熱,常年又有海霧,薄霧輕拂的早晨,
讓人有時空交錯的幻覺,這個迷人的城市,一直深受遊客的青睞,因此有"東方瑞士"之美
譽・・・
e0094583_1554936.jpg


More
[PR]
by officemei | 2007-10-29 21:39 | ■山東
e0094583_7102018.gif青島にある私立大学“濱海学院”は、今夏、学内掲示板に「処罰通達」を貼り出し、21名の学生に対し退学除籍・停学等の処分を下した。
e0094583_18294191.jpg

学生カップルの学内における過度な身体接触が風紀を乱す、という理由だ。
例えば、抱擁、女子学生が男子学生の下半身上に坐ったり、足を身体の上に置いたり、手を握り合ったり、ぴったりとひっついて坐った等々。

学生結婚も非常識ではなくなった昨今、カップルが手を握り合うことすら、この大学では“危険”行為らしい。

この大学は全寮制(殆どの大学は全寮制)で、毎週日曜の午後の数時間だけ外出が許されているらしい。学内ではスリッパはダメ、ネックレス着用やパーマをあてることも禁止、教員と学生会の執拗なチェックを受ける・・・ 

More
[PR]
by officemei | 2007-10-11 05:22 | ■山東