<   2012年 10月 ( 4 )   > この月の画像一覧

如果我要談愛的時候 我有四個希望
找到一個愛人的時候 我有四個希望
第一個送我一朵玫瑰花香
第二個摘下一顆星星閃亮
第三個陪我上山看月亮
第四個陪我海邊手拉手走沙灘

古い話だが、ちあきなおみの「四つのお願い」は、その後テレサテンが中国語の歌詞で歌い、アジアで大いに流行した。私は今でも歌詞を見ないで歌える。

で、この稿の「六つのお願い(警告)聞いて」というタイトルがふと浮かんだので、それを冠してしまったがイマイチだ。
「六つのお願い(警告)」というのは、実は中国で「ヒラリー長官の警告」というネット書き込みが話題になっているところから安易につけてしまった。

アメリカのクリントン国務長官が訪中した際に中国の指導者にこう言った。
「もし貴国がフィリピン・ベトナム・日本と開戦すれば、米国は6つの対策を考えている。一兵卒も使わず中国を破るだろう」と。

(1)中国の政府高官が所有する海外の銀行口座の残高を発表し凍結する
(2)米国パスポートを所持する中国人官僚名簿を公表する
(3)米国在住中国人高官の家族名簿を公表する
(4)ロサンゼルスにある「中国人専用妾村」を一掃する
(5)米国在住中国人高官の家族をグアンタナモ刑務所に収容する
(6)中国国内の失業労働者等不満分子に武器を提供する

ブラックユーモアを解する勇敢な中国人の作り話だが、言い得て妙。笑ってしまった。
この辛辣な体制批判には中国社会の歪んだ現状が如実に語られていて、笑った後には思わず黙り込んでしまった・・
補足すると、家族や資産を国外に移している共産党幹部は相当数にのぼる。
外国のパスポートを所持する共産党幹部も相当数いる。
次期国家主席の習近平の娘はハーバード大学に留学中だし、多くの国家指導者の身内が米国内にいる。彼らのリストと海外資産を公表すれば、国内で共産党独裁や格差社会に不満をもつ一般大衆はどう感じ、どう行動するか・・・
ロサンゼルスにある「中国人専用妾村」というのは、中国高官や富裕層の愛人がロサンゼルス周辺に集中していることを指すらしい。

中国語関連記事;
希拉里警告中国:
贵国若敢对菲律宾、越南、日本开战,我只讲六条,不费一兵一卒,中国即溃败。
1、公布中国官员海外存款并冻结;;
2、公布有美国护照的官员名单;
3、公布在美国定居的官员家属名单;
4、下令清查洛杉矶二奶村;
5、把在美官员家属送往关塔那摩基地;
6、空投单兵武器给中国下岗工人。

二、主人与仆人
我们国家有两种人,一种是主人,他们辛勤工作,积极纳税,却买不起房,开不起车,出不起国,看不起病,养不起老,就连放心的食品都吃不上;一种是仆人,他们工作稳定,房子物美价廉,车子公家给配,出国就像郊游,看病全免费,养老无忧,甚至连吃的都是特别供应。仆人很满意,主人很无奈!
三、金援外交
虚拟新闻发布稿:
记者:据外电报导,我国这次给兄弟国家十亿美元援助,能按国务院资讯公开条例澄清说明一下吗?
新闻办:这个问题请向财政部了解。
财政部:这个问题请外交部回答。
外交部:外交事务系国家秘密,无可奉告。
记者:十亿美元属预算法管辖范围吗?
全国人大:无可奉告,发布会结束,谢谢大家。
四、小人作派
联合国对我们有利,联合国就是好的,联合国对我们不利,便成为美国操控下的联合国;对我们有利的人得了诺贝尔奖,诺贝尔奖就是好的,对我们不利的人得了诺贝尔奖,便成为西方操控下的诺贝尔奖。只讲实用,不讲是非;出尔反尔,反覆无常,对内对外都是一副小人作派。这种小人谁愿意和他交朋友?
五、坑国传奇
一旅者到访某国,宫殿巍峨,街市栉比,币帛满地,不见人,到处是坑,坑里是骷髅,无人埋。找到一家酒店,有人,不是盲人,就是坐轮椅的。旅人疑惑,求教。一盲人说:“我国本来富庶,后来人人都挖坑坑人,坑人者又被坑,结果你看到了。我们是残疾人,挖不了坑,反而活下来了。”旅人叹息。
六、假装在纽约
义和团喊着扶清灭洋,残暴杀害传教士和数万中国基督徒,更以残害同胞为乐,仅北京死于暴民的平民就有十几万。义和团能把任何人说成二毛子,只要说杀卖国贼,人头落地万民欢腾。讽刺的是八国联军一来,人人都脱下流行的义和团红衣,家家插白旗上书“某某国良民”以求自保。是的,所有的历史都是当代史。
[PR]
2012年10月20日昼、上海虹橋空港第一ターミナルのレストランで俳優の國村隼氏と吉岡秀隆氏を見かけた。ちょうど彼らの隣の席に座りふと見ると、あの「三丁目の夕日の茶川竜之介」「北の国からの 黒板純」がいて、その隣には「NHK大河ドラマ・平清盛に出てきた藤原忠実」がいた。

同行の人も調べた結果、どうやら唐沢寿明氏と大塚ねねちゃんも同席していたようだが、あいにく私の席からは確認できなかった。




ネットで調べてみると、どうやら来年1月に始まるNHKテレビ放送60年記念ドラマ「メイドインジャパン」に関係ありそうだ。

NHKサイトによると、(以下抜粋)
ドラマ「メイドインジャパン」
唐沢寿明・高橋克実・吉岡秀隆・國村隼などが出演。ドラマ「メイドインジャパン」が2013年1月に放送されます。

円高、欧州経済危機、韓国・中国の台頭などで日本の製造業が危機を迎える中、倒産の危機に追い込まれた巨大電機メーカー。
営業部長・矢作がリーダーとなり、財務課長・柿沼、矢作の同僚で、工場長・西山などと共に倒産回避に奔走する。
だが彼らの前に、かつて矢作の盟友でありながら、矢作にリストラされた一人の日本人技術者・迫田が立ちはだかる。
迫田は己の技術を武器に、中国の新興企業から世界市場に勝負を挑む。
日本人にとって、会社とは、人とは何なのか?「メイドインジャパン」は生き残ることができるのか...という物語。
[PR]
by officemei | 2012-10-24 12:46 | ■上海
人社部劳动工资研究所日前发布的2011年《中国薪酬发展报告》,透露我国部分行业工资过高导致拉大收入差距,尤其是部分企业高管收入增长偏快,水平过高。

最近、中国人事社会保障省による「2011年度中国薪酬発展報告」が公表された。
その異常な所得格差は公表された数値だけでも驚きだが、実態は更に強烈だろう。
収賄、贈答、斡旋仲介(コミッション)、副業からの収入等などの裏収入は反映されていない。

2007年度の某保険会社の総経理の年収は6616万元(約8億4490万円)。
この額は同年の中国全土の給与所得者平均年収の2751倍、農民工(出稼ぎ労働者)の平均年収の4553倍に相当する、と報告の中で指摘されている。

報告書原文抜粋;
2007年平安公司总经理年薪为6616万元,是当年全国企业在岗职工平均工资的2751倍,相当于农民工平均工资的4553倍。

業種間の所得格差を見ていくと、高所得は金融業と不動産業で、上海浦東開発銀行の例では2010年度の行員平均年収は29万6600元、福利厚生費を加算すると35万7400元となり、この額は同年度の一般給与所得者の平均年収の約10倍となる。

報告書原文抜粋;
部分行业工资水平增长过快,水平过高,拉大了社会不同群体间的收入差距。例如2010年,上海浦发银行员工工资及奖金人均为29.66万元,员工的其他福利人均6.08万元,两者合计人均35.74万元,是当年城镇单位企业在岗职工平均工资的10倍。
[PR]
e0094583_16292663.jpg


太倉。
江蘇省蘇州市管下の県級市。
上海中心部より北西に50km、蘇州市中心部より50kmに位置するこのまちは、長江河口にあって遥か彼方に長江の三角州・崇明島を臨むことができる。
2012年10月19日から三日間、私はこのまちに滞在した。
周辺の蘇州・昆山や対岸の南通には以前に何度も訪れたことがあったが、太倉滞在は今回が始めて。

現在太倉市内には大規模工業団地(経済開発区、太倉港港口開発区)があり、特筆すべきはここの太倉港は内陸河川港としては世界最大級の規模を誇る。
日米英独韓などの海外企業が進出しており、なかでもドイツ系企業の進出が目覚しい。
近い将来、上海の地下鉄が太倉まで延伸する計画もあるそうだ。

さて、太倉市郊外の長江寄りに瀏河鎮というところがある。
明の時代の鄭和がこの瀏河鎮から大船団を率いて遥か東アフリカまで出航していった。
いわば海のシルク・ロードの起点となったところで、古くから長江河口第一のまち「江尾海頭第一鎮」と呼ばれている。
e0094583_22532781.jpg

e0094583_10202787.jpg鄭和については伴野朗の「大航海」がお薦め。

瀏河鎮の長江寄りには瀏家港というところがあって、中国のいなかのまちのどこにもあるような商店街と露店が並んでいる。そのはずれには「赤線」ぽいカラオケバーが数多く営業していて、ケバイ女が客引きをしていた。

話を瀏河鎮に戻す。
ここに天妃宮という文化財がある。
天妃宮とは、航海安全の守護神である天妃を祀る社やしろ。天妃とは中国沿岸部や 東南アジアで船乗りや航海者に信仰されている媽祖(まそ)の称号。

未完・・・・


[PR]
by officemei | 2012-10-23 00:23 | ■江蘇