<   2013年 10月 ( 49 )   > この月の画像一覧

今日は中華民国国慶日(建国記念日)です。1911年10月10日に発生した武昌起義(湖北省武漢は武昌・漢口・漢陽の三鎮から成る)によって辛亥革命が起こります。2か月後に清朝が崩壊し、アジア初の共和制国家が誕生します。即ち中華民国の成立です。
今年2013年10月10日は中華民国102年。双十とは十が二つ並ぶという意味です。
台灣2013雙十國慶﹗﹗
e0094583_15454169.jpg
e0094583_15455334.jpg
e0094583_10165666.jpg
e0094583_10172016.jpg

102國慶大會 特別報導 華視全程轉播;

[PR]
by officemei | 2013-10-10 15:46 | ■台灣
明日10月10日は中華民国国慶日(双十節)です。
天気予報を参考にしてお出かけしましょう!


[PR]
きゃりーぱみゅぱみゅが、サンスターの「Ora2」TVCMに。
11月上旬から台湾、タイ、シンガポールで放送予定だそうです。
彼女にとっては初のアジアでのCM。
e0094583_2134484.jpg

[PR]
お辞儀は日本人にとって相手に礼を尽くすことを意味します。
かつての中国にも当然ありましたが、今はまったく廃れています。
恥を知らない多くの中国人には奇異に感じるやもしれませんね。
でも、中には感じてくれる人もいますが。
以前に書いた台湾の中国語についての感想ですが、台湾には日本と同じような丁寧さ、思いやりを感じます。元来中国語には豊富な礼を重んじる言葉があるのに、人民中国?になってからは使われなくなったのは文化の貧困を感じざるを得ません・・・
言葉によるCS;

有去過日本的人一定很有感覺,在路邊應該會看到要道別的兩個人互相鞠躬,或是,買完衣服鞋子店員會送你到門口然在外加深深一鞠躬,搭乘電車如果車掌進車廂 的第一件事也是鞠躬,甚至可能看到一旁在講手機的人,明明電話那頭的人看不到,但是他們在回答「嗨!」的時候也不停的鞠躬!
e0094583_12503051.gif


電車清潔人員;

百貨公司開門後和打烊前送迎客人;

過馬路時;

小學生下課和朋友道別;

電梯小姐;

奈良古都的小鹿;


日系百貨門面、電梯小姐年砸「300萬」;

[PR]
by officemei | 2013-10-07 13:06 | ■日本
e0094583_17461050.jpg
e0094583_17462443.jpg
e0094583_17463557.jpg
e0094583_17464797.jpg
e0094583_17474025.jpg

[PR]
by officemei | 2013-10-06 18:04 | ■上海
日本の中央省庁である観光庁が日本国民に向けて、極々常識的なことをわざわざ喚起するようなことはあり得ないでしょう!
ところが中国ではあり得るのです。
中国国家観光局が10月1日の国慶節(大型連休)の前に、公式ホームページ上に64ページにわたる「観光マナーの手引き」を掲載しました。
この「観光マナーの手引き」は、中国人の悪いイメージを何とか改善しようとした窮余の一策でしょうが・・・
もちろん、中国人の中には多くのマナーをわきまえた人たちもいます。しかし残念ながら人口のパイが多すぎて、マナーなんぞこころがけたことのない人たちが圧倒的に多いのです。
私はこの手引きを見て、日本や台湾の民度と中国の民度の差を深く考えさせられました。
かつて日本の成長期にも、少なからぬ人たちがマナーに欠ける行為をしていたのも事実ですが、それはごく少数のことでした。同じように中国が成長期(民度の)を脱し、大人になる時代がくれば変わるのでしょうが、その頃には私はこの世にいないでしょうね・・・
国歌百年の計は教育にあり(十年樹木、百年樹人)という言葉を噛みしめるべきですね。

中國國家旅遊局在10月1日中國國慶黃金周之前,在其官方網站推出了64頁的文明旅遊指南。這部指南列出了作為一名文明遊客哪些行為可以做,哪些行為不可以做,並配以圖片。
按照這部旨在改善中國遊客乃至整個國家形象的旅遊指南所詳細列出的具體行為,中國遊客不應該當眾摳鼻子,在泳池撒尿或者偷飛機上的救生衣等等,不一而足。
隨著去國外旅遊的中國遊客呈現井噴式的增長,中國遊客在很多人眼中形成了一種有“不文明行為”的印象。中國副總理汪洋今年5月曾經説,這些不文明行為“損害了中國人民的形象。”
包括債務纏身的歐洲國家在內的一些國家,已經放寬了簽證限制,以吸引越來越多出手大方的富有中國遊客,但與此同時,有關中國遊客缺乏禮貌的抱怨也越來越多地見諸於報道之中。

文明旅游 出行指南 6;

以下全ページ掲載;
(この手引きに記載されていることは、してはいけない、即ち日常していることと理解できます)
e0094583_8195046.jpg
e0094583_8201646.jpg
e0094583_82032100.jpg
e0094583_8204739.jpg
e0094583_821370.jpg
e0094583_8211979.jpg
e0094583_8213880.jpg
e0094583_82154100.jpg
e0094583_822741.jpg
e0094583_8222512.jpg
e0094583_823780.jpg
e0094583_8232065.jpg
e0094583_8233344.jpg
e0094583_8234661.jpg
e0094583_824076.jpg
e0094583_8241794.jpg
e0094583_8243399.jpg
e0094583_8244980.jpg
e0094583_825433.jpg
e0094583_8251893.jpg
e0094583_8253230.jpg
e0094583_8254690.jpg
e0094583_826267.jpg
e0094583_8261939.jpg
e0094583_8263178.jpg
e0094583_8264659.jpg
e0094583_8265955.jpg
e0094583_8271317.jpg
e0094583_8272678.jpg
e0094583_827402.jpg
e0094583_8275580.jpg
e0094583_828945.jpg
e0094583_8282537.jpg
e0094583_8284039.jpg
e0094583_8285323.jpg
e0094583_829637.jpg
e0094583_8292072.jpg
e0094583_8293288.jpg
e0094583_8294910.jpg
e0094583_830367.jpg
e0094583_8302049.jpg
e0094583_8303645.jpg
e0094583_8305153.jpg
e0094583_831516.jpg
e0094583_8311950.jpg
e0094583_8313618.jpg
e0094583_8314958.jpg
e0094583_832758.jpg
e0094583_83223100.jpg
e0094583_8324073.jpg
e0094583_8325731.jpg
e0094583_8331284.jpg
e0094583_8332887.jpg
e0094583_8334493.jpg
e0094583_8335887.jpg
e0094583_8341559.jpg
e0094583_8343088.jpg
e0094583_8344342.jpg
e0094583_835054.jpg
e0094583_835152.jpg
e0094583_8352783.jpg
e0094583_8354276.jpg
e0094583_8355291.jpg
e0094583_8355955.jpg

[PR]
e0094583_13333067.jpg

中国の祝祭日にどこかにでかけようなどと考えてはいけません。

私が北京に暮らしていた頃の長城(八達嶺)との差、歴史に思いを馳せるなんてことは、こんな人だらけの喧騒の中では不可能ですね・・・
八達嶺長城;
[PR]
by officemei | 2013-10-05 13:41 | ■北京
台湾在住の皆様へ;
本日夜8時から緯來日本台で「坂の上の雲」が放映されますよ!
近代日本の歩みを知るうえで欠かせない作品です。ぜひ観ましょう!
10/4晚間8-10點,即將首播【坂上之雲】第1-2集囉! (10/7下週一是播出第2-3集)
要準時收看緯來日本台喔!!
坂上之雲 官網;



[PR]
by officemei | 2013-10-04 01:19 | ■台灣
昨日は2013年10月1日、中華人民共和国国慶節(建国記念日)でした。
私は国慶節の日を四度北京で迎えたことがあります。1975年から1978年の国慶節でした。
毛沢東が北京天安門上で高々と(キンキン声で)中華人民共和国成立(建国)を宣言したのが1949年10月1日のことです。その日の中国は、実は中華民国と中華人民共和国の二政権が支配していたのです。
中華民国は首都南京や上海を奪われましたが、その日はまだ広州に政権が存在していました。その後、重慶、成都と転々とし、1949年12月7日に台湾に移るまで中華民国政府所在地は中国にあったのです。更にその後も北は舟山諸島から南は海南島に至るまでの沿岸の島々は、中華民国支配下にありました。
1950年になって共産軍(人民解放軍)が海南島や舟山列島等を占領(解放)しますが、10月の朝鮮戦争出兵(義勇軍と言われています)で作戦は中断します。
当時はまだ中華民国軍(国府軍)が福建沿岸の金門・馬祖島と、浙江沿岸の大陳列島を「大陸反攻」の拠点として、中国沿岸を海上封鎖する力を持っていたのです。
1953年、共産軍(人民解放軍)は再び沿岸の島々の奪還を目指します。
1955年、中華民国政府はやむなく大陳島撤退を余儀なくされ、住民や守備隊は台湾に移ることになりました。「反攻大陸」の橋頭堡であった大陳島が失陥したことは大打撃でした。
2013年現在、中華民国の行政下にあるのは台湾本島とその周辺島嶼、そして福建厦門沖にある金門馬祖です。
中華人民共和国国慶節の日に、1955年のターニングポイント・大陳島撤退(大陳島解放)を考えてみました。
e0094583_0282844.jpg
e0094583_0264770.jpg
e0094583_0301197.jpg
e0094583_0383323.jpg
e0094583_0413086.jpg
e0094583_0415217.jpg
e0094583_0422427.jpg
e0094583_0425028.jpg
e0094583_043514.jpg
e0094583_0432350.jpg
e0094583_0434151.jpg
e0094583_043551.jpg
e0094583_0442076.jpg
e0094583_0443427.jpg
e0094583_0444929.jpg
e0094583_045553.jpg
e0094583_0452378.jpg
e0094583_0453816.jpg

[PR]
by officemei | 2013-10-02 00:51 | ■浙江