人気ブログランキング |

<   2009年 09月 ( 37 )   > この月の画像一覧

中華人民共和国建国60周年記念映画「建国大業」が、10月1日の国慶節を前にして、9月17日に中国全土、香港、それにあろうことか台湾でも封切りされる。
e0094583_17265198.jpg
e0094583_172791.jpg

1945年の中日戦争終結から1949年の共和国成立にいたる中国を背景にした歴史巨編。
現代中国を代表するオールスター総出演、その数172名。しかもすべてノーギャラらしい。

一方、出演者の多くが外国籍を取得している事実がネットで流れ、「祖国を捨てた奴らに国の愛し方を教えてもらいたくない」と反発を招き、映画のボイコットを呼びかける向きもある。

とにかくも、キラ星のごとく集まったスターたちの多さは圧巻だ。
因みにジャッキーチェン(成龍)は歴史上の人物ではなく一記者役;
e0094583_1916625.jpg

周恩来;
e0094583_19174361.jpg


张国立(蒋介石)
e0094583_17275916.jpg

唐国强(毛泽东)
e0094583_17281186.gif

陈凯歌(冯玉祥)
e0094583_1728209.jpg

黎明(蔡廷锴)
e0094583_17282982.jpg

李连杰(陈绍宽)
e0094583_17284038.jpg

姜文(毛人凤)
e0094583_17284924.jpg

邬君梅(宋美龄)
e0094583_172922.jpg

冯小刚(杜月笙)
e0094583_17291365.jpg

刘德华(俞济时)
e0094583_17292692.jpg

冯远征(傅泾波)
e0094583_17293553.jpg


《建國大業》明星陣容可謂是最強的,但這部戲也是“電影史上最便宜的大片”,原因是很多明星都是零片酬加盟,韓三平曾動情地說:“為媽媽過生日怎麼能收錢呢?”有人曾粗略統計過,如果參演加客串的明星都收費,這部電影僅片酬一項,成本就會增加將近1億元人民幣,而現在的片酬成本幾乎可以忽略。
《建國大業》定在9月17日全國上映,超強的明星效應已顯現,很多影迷表示,《建國大業》是今年最值得期待的電影之一,原因簡單,明星多呀。《建國大業》的超一線明星足有20個,所有明星加起來近百個,光是看明星也值了。馮小剛預言“它一定會有人看,一定還能創造更高的票房收入。”而導演韓三平不願意預測票房,“反正成本不高,票房拿到8000萬到1個億,就能收回全部投資了。


by officemei | 2009-09-08 17:31 | ■北京
一年一度のShanghai Jazz Festival 2009爵士上海音乐节が来月開催される。

由世界顶级爵士大师Ella Fitzgerald的传人Dee Dee Bridgewater领衔于10月16日在云峰剧院开唱。这是近十年来,来华最高水平的爵士歌手。随后,17、18日两天在世纪公园,世界Acid Jazz领军人US3,2008年SONY音乐大奖乐队,非洲原生态和爵士、电音的结合体Freshly Ground,荷兰的Funk超级大乐团Bernie’s Lounge,丹麦的当红爵士女伶Sinne Eeg,以色列最根源最活力的可能是平均学历最高的教授乐团The Isradixie Band,英国皇室乐团Global Music Foundation,芬兰的杰出小号Verneri Pohjola,加拿大的萨克斯诗人Yannick Rieu,西班牙的弗拉门戈代表Abraham Carmona等等来自世界各地的十三个不同国家的“绝世”国际团队开始爵士狂欢。
e0094583_11859.jpg

上海にはOld Jazzがよく合う。
和平飯店のThe Old Jazz Band(老人爵士楽団)。旧英国租界のノスタルジックな雰囲気と70歳以上のジャズメンが、セピアな空間を醸し出していた。
スウィング・バラード・ビッグバンド・・・古き良き時代の匂い・・・






















動画はこちらへ
by officemei | 2009-09-08 11:10 | ■上海
e0094583_18453259.gif中國開始動真格地振興自己國家的動漫產業。不僅在“國家動漫產業基地”培養動漫人才,今年8月還公布了對動漫產業進行減稅的政策。但是正如在今年三月的時候,溫家寶總理曾無意中說到“我看到孫子整天看的是奧特曼”一樣,中國還沒有產生什麼造成很大反響的動畫片。
中国がアニメ産業の振興に本腰を入れている。これまで進めてきた「国家動漫画産業基地」での人材育成に加え、8月にはアニメ関連会社に対する減税措置を発表。今年3月、温家宝首相が「孫がウルトラマンばかり見て困る」とこぼしたように、国産アニメのヒット作がほとんどない中、功を奏するのか。

據中國財政部的消息,對動漫企業的減稅包括企業經營稅、所得稅、附加價值稅等。在經營稅方面,關於原稿創作、設計等業務的稅金,截至2010年下降3% 。
中国財政省などによると、減税の対象は営業税や企業所得税、付加価値税(消費税に相当)など。営業税の場合、脚本づくり、デザイン設計などの業務にかかる税金が、2010年末まで3%に引き下げられる。

同時,中國新華社報道說,中國的動漫產業急速發展,相關企業達到一萬家以上。去年共製作了250部作品。未來幾年中,中國動漫市場將成長到3000億人民幣規模。
新華社通信によると、中国のアニメ産業は急速に発展を遂げており、関連企業は一万社以上に達し、昨年は約250作品が制作された。近い将来、市場は3000億元(約四兆二千万円)規模に成長するとの見方もある。

但是,也有很多質疑中國動漫品質的的聲音。在中國國內漫畫雜誌舉辦的調查中,“最喜歡的動畫人物”中,前20位大半是日本漫畫人物,中國的就只有孫悟空入榜。中國中央電視台從8月末開始放映的新動畫片《小牛向前衝》,是作為“建國60周年給孩子們的獻禮”製作的。但是上映以來,觀眾批評說:“淨是說教,沒意思。”
しかし、中国アニメの質については疑問視する声が多い。
国内の漫画雑誌が行った調査では、「好きなアニメキャラクター」の上位二十位の大半を日本のキャラクターが占め、中国からは孫悟空が入っただけだった。
 中国中央テレビでは8月末から、新作アニメ「進め、子牛」の放映を開始。勇敢な子牛が困難に立ち向かう物語で、「建国60周年の子供たちへのプレゼント」として制作されたが、視聴者から「説教っぽく面白くない」との声が上がるなど評判は芳しくない。
e0094583_1857486.jpg

此外,中央電視台放映的進行道德教育的動畫片《心靈之窗》的背景畫面,被疑是盜用日本動畫片《秒速5厘米》(2007年)中的畫面。また、同テレビが放映している道徳教育アニメ「心霊之窓」について、背景のシーンなどが日本のアニメ映画「秒速5センチメートル」(2007七年)からの盗作ではないかとの疑惑も出ている。

中國政府還實施了,禁止在黃金時段播放外國動畫片等一系列措施來保護國產動畫。但是一系列措施能否真正振興中國動畫還未可知。
当局はテレビのゴールデンタイムに外国作品の放映を禁じる保護政策もとっているが、一連の施策が中国アニメの本当の振興につながるかは不透明だ。
李娜(リナ)という女性の名前を聞いたことがありますか?
最近では中国のプロテニス選手・李娜(リナ)が特に有名ですが。

李娜(リナ)という名は中国ではありふれた名前です。2007年の統計では24万人もいるそうです。

私がここにメモしておきたい李娜(リナ)は、1963年生まれの本名・牛志紅、のちに出家し法名を釈昌聖という著名な女性歌手。

彼女の代表作「青藏高原(青海チベット高原)」は、1994年のTVドラマ“天路”の主題歌として中国全土で大ヒットしました。

李娜・青藏高原;



1997年、上海の新聞が突如彼女の出家を報じ、歌謡界から熱狂的なファンや一般市民まで、驚き、涙し、そのあと疑問をもちました。
「どうして出家など?」
彼女の実力、ゆるぎない実績、大衆の支持を突如捨てて仏門に入ってしまったのですから、大きな理由があったはずです。
その後いろんな憶測が流れましたが、今に至っても真相はわかりません。

出家した彼女は、その後も歌い続けています。ただし、これまでの歌とはまったく違った仏教に関する歌を。
いや、歌というよりも念仏といったほうがいいのかもしれません。
ただ一般的な念仏ではなく、音楽的なのです。つまり念経ではなく唱経・・・
e0094583_12411593.jpg

上海の友人であるミス・ヤンからCDを贈られました。
2002年リリースの 《李娜 念佛仪规》という作品です。中に3曲入っていますが、そのタイトルはすべて“南無阿彌陀佛”。一番長いので46分52秒、その長い時間を、ただただ“南無阿彌陀佛”と唱えているだけのなんともいえない曲なのです。

私は就寝時に聴いています。頭の中を様々なことがよぎっては消えていき、そしてなにも考えなくなり眠りにつくことができます。

どんなものなのかを残しておきます。BGMに流れている曲です。
これが延々46分余り続くのです。


昌圣法师出家前,俗名李娜,是驰名我国流行乐坛的着名歌唱家。她演唱的[青藏高原] [嫂子颂] [好人一生平安]等歌曲激情充沛,质朴感人,深受广大群众喜爱,至今传唱不衰。
李娜出家后,中国乐坛少了一个真正的歌者,佛国添了一个虔诚的信徒。

整个唱片就听到昌圣法师(李娜出家后的法名)在一遍又一遍地吟唱着“南无阿弥陀佛”,依然是那样清纯,发自心灵。只是少了原有的那种响遏行云的气势,留下的是一片宁静,不染丝毫的人间烟火味。在这样的吟唱中,法师的心灵也许得到最彻底的解脱了吧。

聆听着这样的吟唱,心情真的是非常的复杂,昨日的李娜已逝,今日只有昌圣法师在一遍遍的诵着“南无阿弥陀佛”,在追求着更令我等俗人无法接近的彼岸世界。是否真正的歌者追求的结果就是远离众生,在遥远的彼岸世界供人瞻仰和回想・・・

念舊, 但不活在過去・・・昨日種種, 造就今日的成熟・・・
e0094583_12181515.jpg
e0094583_12182577.jpg
e0094583_12183640.jpg

by officemei | 2009-09-03 12:20 | ■廣東
階段部分に書かれた広告と、このいかにも妖しいおねえちゃんの対比。
思わず笑ってしまった。
君子危うきに近寄らず・・・
e0094583_21484197.jpg

夏休みの宿題を有料で代行する業者が増えているそうだ。9月からの新学期を前にして、8月下旬は代行業者は書き入れ時だったらしい。800字の作文で35元前後、セット料金もあるとのこと。
暑假作业枪手
开学前 "小懒虫"催生暑假作业枪手专家。“试卷一张20元”、“800字作文35元一篇”、“教辅40页60元,每增一页只需加1元”・・・
开学在即,一些“小懒虫”暑假作业剩大半未完成。网上出现了大量专门代中小学生完成暑期作业的“作业枪手”。
e0094583_16364844.jpg